Vita
Dopo gli studi di Romanistica e Storia Moderna a Marburg, Firenze e Bonn e la laurea in Letteratura italiana con una tesi sulla rivista pre-risorgimentale “Il Conciliatore” ho imparato il giornalismo presso il quotidiano General-Anzeiger di Bonn quando la città era capitale della Germania. Prima ho lavorato nella cronaca locale, poi come redattrice di politica, specializzandomi in politica estera. Inoltre ho lavorato alla dpa, l’agenzia di stampa tedesca, all’Ansa e ho fatto un tirocinio presso La Repubblica a Roma. Oltre all’italiano parlo l’inglese, il francese e lo spagnolo – conoscenze che si sono rivelate molto utili nei miei viaggi in Pakistan, nel Sahara dell’Ovest e in Indonesia.
Nel 2000 sono passata al quotidiano economico tedesco Handelsblatt, prima nella sezione economia e politica globale, dal 2007 sono stata responsabile della pagina dei libri ed ho organizzato ogni anno la premiazione del miglior libro economico in Germania (www.deutscher-wirtschaftsbuchpreis.de). Dal 2015 ho lavorato a Roma come corrispondente di Handelsblatt dall’Italia, scrivendo su politica, economia, culture, architetture, moda, sport e il Vaticano.
Referenze
politica ed economia:
„Kein Land für junge Leute – wie die Coronakrise das Jobproblem in Italien verschärft“ (HB-Serie: Coronomics – die Langfristfolgen der Pandemie)
https://www.handelsblatt.com/politik/international/serie-coronomics-die-langfristfolgen-der-pandemie-kein-land-fuer-junge-leute-wie-die-coronakrise-das-jobproblem-in-italien-verschaerft/26023134.html
intervista a Pietro Salini, CEO di Webuild:
https://www.webuildgroup.com/en/media/news/the-italian-contractor-becomes-the-lord-of-the-bridge-handelsblatt-interview-with-pietro-salini-ceo-webuild
finanze:
intervista esclusiva al Governatore della Banca d’Italia Ignazio Visco:
https://www.bancaditalia.it/media/interviste/documenti/2019/en-Visco-Handelsblatt-20191202.pdf?language_id=1
corsivi dall’Italia:
https://www.handelsblatt.com/politik/international/weltgeschichten/krieger/
moda e lifestyle:
un reportage sulla produzione e sul shooting del famoso calendario Pirelli:
https://www.handelsblatt.com/arts_und_style/magazin/kulturgut-pirelli-kalender-bild-der-frau/20522788.html (paywall)
un ritratto di Brunello Cucinelli, il “re del cashmire”:
https://www.handelsblatt.com/arts_und_style/magazin/modeschoepfer-brunello-cucinelli-ein-milliardaer-als-philanthrop/25584688.html (paywall)
pubblicazioni (selezione):
Capitolo sull’Italia. In: Annuario 2014 della DGAP, società tedesca di politica estera, volume 30, tema: fare politica estera con regime autocratici
https://dgap.org/de/forschung/publikationen/aussenpolitik-mit-autokratien
Ritratto dell’Italia della rivista IP – Internationale Politik (politica internazionale), 2017, https://internationalepolitik.de/de/da-capo
Sulla decima sinfonia die Beethoven che è stata scritta da una intelligenza artificiale (2020):
https://www.civiltadellemacchine.it/it/news-and-stories-detail/-/detail/tutta-d-intelligenza-artificiale-la-decima-sinfonia-nel-250-di-beethoven
Impressioni
Contatto
Spiegare la politica tedesca? Scrivere un articolo o un reportage dalla Germania su temi economici, culturali o di società? Presentare un libro, fare una moderazione o presentazione in italiano o tedesco o nelle due lingue? Basta mandare una mail.
Regina Krieger
